ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО РУКОВОДСТВА
id000000800100
Область применения
• Данное Руководство содержит процедуры для выполнения необходимых операций по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей. Процедуры разделены на следующие пять основных операций:
-
― Снятие/Установка
― Разборка/Сборка
― Замена
― Проверка
― Регулировка
• Простейшие операции, выполнение которых достаточно очевидно и не требует каких-либо разъяснений, (такие как снятие/установка деталей, поднятие автомобиля на домкрате или подъемнике, очистка деталей и визуальный осмотр) в данном Руководстве пропущены.
Процедура технического обслуживания
Проверка, регулировка
-
• Процедуры проверки и регулировки разделены на отдельные этапы. Важные замечания, касающиеся расположения и содержания процедур, разъясняются более подробно и указаны на иллюстрациях.
Процедура ремонта
1. Большинство операций по ремонту начинаются с обзорной иллюстрации. На ней определены компоненты, указан способ соединения деталей и описан визуальный осмотр деталей. Тем не менее, письменные инструкции представлены только для процедур снятия/установки, которые выполняются на регулярной основе.
2. На обзорной иллюстрации отображаются детали одноразового применения, моменты затяжки и символы, обозначающие применение масел, смазки и герметика. Кроме того, на иллюстрациях отображены символы, указывающие на необходимость применения специального инструмента или оборудования при снятии/установки детали.
3. Этапы процедур пронумерованы, детали, являющиеся основными для процедуры, указаны на иллюстрации под соответствующими номерами. Иногда также указана важная или дополнительная информация, относящаяся к процедуре. При проведении технического обслуживания и ремонта, связанного с соответствующими деталями, следуйте приведенной информации.
Символы
• В Руководстве используются 8 символов, указывающих на необходимость долива или нанесения масел, различных технических жидкостей, смазок, герметика и применения специального инструмента и приспособлений (SST) или их аналогов. Данные символы отражают места нанесения или добавления перечисленных материалов при проведении технического обслуживания или ремонта.
|
Символ
|
Назначение
|
Применяемые материалы
|
 |
Нанесите/долейте масло
|
Новое подходящее моторное или трансмиссионное масло
|
 |
Нанесите/долейте тормозную жидкость
|
Новая подходящая тормозная жидкость
|
 |
Долейте рабочую жидкость автоматической коробки передач/
трансмиссии
|
Новая подходящая рабочая жидкость автоматической
коробки передач/
трансмиссии
|
 |
Нанесите смазку
|
Подходящая смазка
|
 |
Нанесите герметик
|
Подходящий
герметик
|
 |
Нанесите технический вазелин
|
Подходящий
технический вазелин
|
 |
Замените деталь
|
Уплотнительное кольцо, прокладка и т.д.
|
 |
Воспользуйтесь специнструментом, приспособлением или его
аналогом
|
Подходящий инструмент или приспособление
|
Дополнительные инструкции
• При обращении к данному руководству Вы можете встретить фрагменты, озаглавленные словами Опасность, Внимание, Примечания, Спецификации и Верхний и нижний пределы.
Требования безопасности
-
• Заголовок "Опасность" относится к ситуациям, которые могут привести к тяжелому травмированию или гибели людей в случае игнорирования предостережений.
Предостережение
-
• Заголовок "Внимание" обозначает ситуации, в которых возможно повреждение автомобиля и/или его деталей, узлов и агрегатов, если вы не будете принимать во внимание соответствующие предупреждения.
Примечание
-
• Заголовок "Примечание" предваряет дополнительную информацию, которая способствует выполнению специфичной процедуры.
Спецификация
-
• Отражает допустимый диапазон значений величин, используемых при выполнении проверок или регулировок.
Верхний и нижний пределы
-
• Это верхнее и нижнее предельные значения, превышение которых при выполнении проверок или регулировок недопустимо или запрещено.
Процедура поиска и устранения неисправностей
Основная последовательность поиска и устранения неисправностей
Последовательность поиска диагностических кодов неисправностей (бортовая диагностика)
-
• Диагностические коды неисправностей (DTC) являются важной подсказкой при устранении трудновоспроизводимой неисправности. Для осуществления точной и быстрой диагностики неисправности выполните проверку характерных диагностических кодов неисправностей.
• В процессе проверки используется функция бортовой диагностики. В случае когда причина неисправности отражена диагностическим кодом, продолжите выполнение диагностики в соответствии с пунктами, указанными функцией бортовой самодиагностики.
Диагностический указатель
-
• Таблица диагностического указателя содержит список симптомов характерных неисправностей. Выберите симптомы, связанные или наиболее подходящие для конкретной неисправности.
Таблица экспресс-диагностики (при наличии)
-
• Таблица экспресс-диагностики содержит список процедур диагностики и проверок, которые должны быть выполнены для конкретной причины неисправности.
Поиск неисправностей по их симптомам
-
• Таблица поиска неисправностей по их симптомам помогает быстро определить расположение неисправности в соответствии с видом симптома.
Применяемые процедуры
Использование базовой проверки (раздел 05)
-
• Выполните процедуру базовой проверки до проведения поиска неисправностей по их симптомам.
• Выполните все пункты в указанном порядке.
• Колонка ссылок содержит список расположения подробного описания процедур для каждой базовой проверки.
• Несмотря на то, что проверки и регулировки выполняются в соответствии с процедурами, ссылки на которые указаны в отдельной колонке, в случае обнаружения неисправности в процессе проведения базовой проверки, продолжите выполнение процедур таким образом, как указано в колонке с необходимыми для принятия действиями.
Применение последовательности поиска диагностических кодов неисправностей
-
• Последовательность поиска диагностических кодов неисправностей отражает диагностические процедуры, методы проверки и надлежащие действия для получения каждого диагностического кода неисправности.
Применение диагностического указателя
-
• В таблице диагностического указателя перечислены симптомы неисправностей.
• Точные симптомы неисправностей могут быть выбраны согласно указателю.
Применение таблицы экспресс-диагностики
-
• Таблица содержит взаимосвязи между симптомом и причиной неисправности.
• Она эффективна для быстрого сужения круга зависимости между симптомом и причиной неисправности. Кроме того, она указывает на ряд общих причин при появлении многочисленных симптомов.
• Подходящую процедуру диагностической проверки, связанную с причиной неисправности, которая была определена по симптомам, можно выбрать по колонке, содержащей эти процедуры диагностической проверки.
Применение таблицы поиска неисправностей по их симптомам
-
• В таблице поиска неисправностей по их симптомам содержатся диагностические процедуры, методы проверки и надлежащие действия, которые необходимо предпринять при наличии определенного симптома.
